Category Archives: Language and Culture

The Immunization against Culture Shock begins

Much has been said about the culture shock of Westerners moving to Japan and in typical anxiety disorder management style I am putting my research skills to use to attempt smooth out the shock as much as possible. Obviously the first thing to do is crank up the expectation of difference to 11 – done,…

Death Note immune to Americanization?

Death Note is one of the many anime/animations Superman and I used to enjoy on the adult swim site before it was geo-locked (whereby streaming content is blocked to IP addresses accessing websites from outside particular geographical areas – grrrr.) We were barely through the first season of this anime but in Asia has already…

Geisha of Gion by Iwasaki Mineko

Standing in my local secondhand bookshop I had a desire to read something about Japan and found myself looking at ever-so-slightly foxed copies of both “Geisha of Gion” and “Memoirs of a Geisha”. I knew that Iwasaki had been Golden’s muse for “Memoirs”, indeed she had sued him for revealing that fact, and so, ever…

A Streetcar down Sesame Street!

Something a little lighter and shorter today – I happened to surf over to ABC1 during kids hour the other morning and Superman and I watched this in both shock and hysterics! [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=kdFQFUm4fL0[/youtube] I have to say I also highly recommend hunting down South Park’s Spoof on “Great Expectations”which was entitled simply “Pip” after their…

The metaphysics of becoming multi-lingual.

Every Monday at 6pm and Thurs at 5:30 pm for the last few weeks, a 6ft, willowy Japanese woman named Akiko (written with the kanji meaning “bright”or “shining” & “girl”) comes to our humble flat to teach us Japanese. She will do this for the next few months in preparation for our move to Nagoya…

Adelaide Festival of Ideas

A few weeks ago I added a bunch of podcasts to my RSS feeds on Google Reader and have loved listening to things I would usually miss when they are live (mostly from ABC Radio National and mostly on Sundays lol.) Big Ideas has been broadcasting the odd session from this year’s Adelaide Festival of…

Sir Humphrey would be so proud…

Via a blog on language and its use, I recently came across a circumlocution such as Sir Humphrey Appleby of Yes Minister & Prime would be proud: “… the filmmakers added new scenes to the film, including one where Mr. [Samuel L.] Jackson’s character delivers an exclamation similar to one a sound-alike had uttered in…

CAN BAD MEN MAKE GOOD BRAINS DO BAD THINGS?

In my research on religion, religious phenomena, philosophy of religion “for my novel” lol I clicked my way through to this: CAN BAD MEN MAKE GOOD BRAINS DO BAD THINGS? Having followed the link from another blog which referred to it as amusing, I began to read it to Superman but was very soon hindered…